The History and Future of the Book

Emily Dickinson

Dickinson’s letter-poem (approximately: see facsimile here), written in pencil in the 1880s

  Morning
might come
by Accident,
Sister  —
Night comes
by Event  —
To believe the
final line of
the Card would
foreclose Faith  —
Faith is Doubt.

      Sister  —
Show me
Eternity, and
I will show
you Memory —
Both in one
package lain
And lifted
back again.

Be Sue, while
I am Emily.
Be next, what
you have ever
been, Infinity —

 

published in 1924 by Martha Dickinson Bianchi (Susan’s daughter) as “a pencilled message”

Morning might come by accident, Sister,
Night comes by event —
To believe the final line of the card
Would foreclose Faith,
Faith is doubt, Sister.
Show me Eternity, and
I will show you memory —
Both in one package lain
And lifted back again.
Be Sue while I am Emily,
Be next what you have ever been —
Infinity.

 

published in 1958 by Thomas Johnson and Theodora Ward as “Letter 912”

Morning might come by Accident — Sister —
Night comes by Event —
To believe the final line of the Card would foreclose Faith —
Faith is Doubt.

                                                                                 Sister —
            Show me Eternity, and I will show you Memory —
            Both in one package lain
            And lifted back again —
            Be Sue — while I am Emily —
            Be next — what you have ever been — Infinity —

 

Dickinson's letter-poem as published in Open Me Carefully (1998), ed. Ellen Louise Hart and Martha Nell Smith

   Morning 
might come 
by Accident —
Sister — 
Night comes 
by Event — 
To believe the 
final line of 
the Card would 
foreclose Faith —
Faith is Doubt.

      Sister —
Show me 
Eternity — and
I will show 
you Memory — 
Both in one 
package lain
And lifted 
back again —

Be Sue — while 
I am Emily — 
Be next — what 
you have ever 
been — Infinity —